自分は便利パックのアクセス制御を使っていましたが、もう一度アクセス制御の設定をしないといけないでしょうか。

いいえ、その必要はありません。

便利パックのサービス終了でお客様にご迷惑をおかけして申し訳ありませんでした。便利パックのアクセス制御をご利用いただいていたお客様は、いままでとおりアクセス制御をご利用いただけます。

ただし便利パックのサービスは終了しましたので、アクセス制御の設定やプライベートID、プライベートパスワードの変更はホームページ管理画面でできるようになりました。

詳しいご利用方法は以下のページでご確認ください。
アクセス制御の設定について